Electrification Action Plan: la strategia UE per elettrificare i consumi di edifici, industria e trasporti 20/07/2026
GreenTour 2026, incentivi per strutture ricettive: beneficiari, contributi e interventi ammessi 16/07/2026
Pompe di calore senza sostituire i radiatori: compatibilità e limiti con gli impianti esistenti 23/07/2026
Distribuzione, circolazione e bilanciamento: l’efficienza nascosta degli impianti idronici 22/07/2026
Electrification Action Plan: la strategia UE per elettrificare i consumi di edifici, industria e trasporti 20/07/2026
Giornata Internazionale del Mar Mediterraneo 2026: un mare da record tra Marine Heatwaves ed El Niño 08/07/2026
Climatizzazione intelligente in estate: i consigli Airzone per gestire il caldo a intermittenza 17/07/2026
Indice degli argomenti Toggle Pompa di calore e caldaia tradizionale: la vera differenza tra i due impiantiRadiatori esistenti: impossibile installare una pompa di calore?Studiare l’esistente, per capire come muoversiSoluzioni impiantistiche per evitare la sostituzione dei radiatoriFAQ Pompe di calore senza sostituire i radiatoriSi può installare una pompa di calore mantenendo i termosifoni esistenti?I radiatori in ghisa funzionano con una pompa di calore?Qual è la temperatura di mandata ideale per una pompa di calore?Le pompe di calore ad alta temperatura sono una soluzione efficace?Quando conviene scegliere un sistema ibrido? Il processo di decarbonizzazione del patrimonio edilizio esistente sta comportando una serie di interventi e novità per il settore, tra cui la graduale sostituzione dei generatori termici tradizionali in favore di tecnologie più performanti e sostenibili, come le pompe di calore. Questa soluzione, infatti, rappresenta ormai una strategia consolidata sul piano tecnologico e normativo, per quanto l’installazione su larga scala incontri ancora alcuni ostacoli. Ad esempio, la necessità di contenere i costi e l’impatto degli interventi di riqualificazione, che non tutti possono o vogliono affrontare. Riqualificare l’esistente è un’urgenza, ma non sempre è possibile procedere con un intervento completo sull’edificio. Nel caso dell’installazione delle pompe di calore, quindi, nascono quesiti in merito alla persistenza dei terminali a radiatori progettati per regimi termici ad alta temperatura e alla possibilità di non rifare interamente gli impianti. Il tema “pompe di calore senza sostituire i radiatori”, però, non è solo una scelta progettuale, ma un problema di compatibilità tra due generazioni impiantistiche basate su logiche diverse. Pompa di calore e caldaia tradizionale: la vera differenza tra i due impianti Sostituire la caldaia con la pompa di calore richiede una valutazione specifica per ogni contesto e progetto. Si tratta di tecnologie che lavorano con logiche differenti e nessuna soluzione è a priori la migliore o sempre realizzabile. Uno dei parametri chiave da considerare è la temperatura di mandata dell’acqua. Le pompe di calore operano secondo un principio termodinamico per cui il coefficiente di prestazione (COP) diminuisce all’aumentare del salto termico. In sostanza, lavorano meglio con temperature di mandata contenute, motivo per cui sono generalmente abbinate ai sistemi radianti, in cui circola acqua tra i 30 e i 40 gradi. Ogni grado di temperatura di mandata in più, se l’impianto non è adeguato a tale scopo, comporta un aumento significativo dei consumi elettrici e una riduzione della convenienza economica e ambientale. La caldaia, invece, produce acqua a temperatura molto più elevata, lavorando in modo corretto con i radiatori tradizionali e temperature che superano i 70 gradi. Tutto ciò dipende dal fatto che la differenza tra i due impianti consiste proprio nelle modalità con cui viene prodotto il calore, in un caso si ha una combustione di un gas, nell’altro un ciclo frigorifero. Radiatori esistenti: impossibile installare una pompa di calore? Se non è possibile sostituire i radiatori esistenti, non è scontato che si debba rinunciare alla pompa di calore e ai suoi vantaggi. Molto spesso, in questi casi, si fa l’errore di considerare i radiatori come una categoria omogenea. In realtà, la loro capacità di funzionare (bene) con le pompe di calore varia sensibilmente in funzione di alcune caratteristiche. Il materiale con cui sono realizzati, la superficie radiante disponibile, il volume di acqua che possono contenere, la configurazione dell’intero impianto esistente, possono incidere molto sul comportamento di questi dispositivi in abbinamento con una pompa di calore. I radiatori in ghisa, ad esempio, presentano elevata inerzia termica e possono lavorare a temperature più basse, grazie alla capacità di accumulo e rilascio progressivo del calore. Però, la loro potenza diminuisce molto con la riduzione della temperatura media del fluido termovettore. La risposta, alla domanda iniziale se è impossibile installare una pompa di calore con i radiatori esistenti, quindi, è sempre “dipende”. In sostanza, l’elemento critico da valutare e gestire, con una attenta progettazione tecnica, non riguarda tanto l’effettivo funzionamento del radiatore, ma il mantenere la sua capacità di emettere calore in modo sufficiente e adeguato alle esigenze di comfort interno. Il punto è capire se ne vale la pena e ha senso questo tipo di intervento. Studiare l’esistente, per capire come muoversi Il punto centrale della progettazione non è la scelta della macchina, ma la verifica delle condizioni esistenti di ogni impianto e componente, in funzione di comprendere quale sia la migliore soluzione per raggiungere gli obiettivi di progetto. È fondamentale rivolgersi a termotecnici e ingegneri competenti, capaci di partire da una diagnosi approfondita dell’esistente, per valutare quale strada percorrere per arrivare al traguardo, che generalmente è maggior efficienza energetica e benessere per gli occupanti dell’edificio. Ciò significa valutare la potenza originaria dei corpi scaldanti, analizzare la configurazione dell’impianto, individuare eventuali criticità o malfunzionamenti in essere e così via. Dopo di che, si allarga lo sguardo, perché fanno molta differenza anche la tipologia di edificio in cui si sta intervenendo, in termini di prestazioni e materiali, e le abitudini di chi lo vive. Si sta sostituendo la caldaia di un edificio ben isolato o no? In che anno è stato costruito? Qual è l’effettivo fabbisogno stimato? In realtà, le domande da porsi e a cui dare risposta sono molte e nessuna deve essere trascurata o sottovalutata. Soluzioni impiantistiche per evitare la sostituzione dei radiatori Quando l’obiettivo è mantenere i terminali esistenti e una prima verifica ha dato esito positivo, in termini di fattibilità e convenienza, allora si individuano le strategie tecniche migliori per ottimizzare il funzionamento dell’impianto integrato. Ad esempio, oggi sono disponibili sul mercato pompe di calore ad alta temperatura, progettate per raggiungere temperature di mandata più elevate e favorire l’integrazione con impianti esistenti a radiatori. In queste condizioni operative il COP tende generalmente a ridursi rispetto al funzionamento a bassa temperatura, ma la soluzione può comunque risultare efficace in diversi contesti, purché sia verificata la compatibilità tra generatore, fabbisogno dell’edificio e potenza resa dai terminali. Può inoltre consentire la completa elettrificazione dell’impianto, eliminando il ricorso al gas. Vitocal 200-A ie di Viessmann è una pompa di calore aria-acqua monoblocco ad alta temperatura, progettata anche per gli interventi di riqualificazione degli edifici esistenti. Grazie a temperature di mandata fino a 75 °C, può integrarsi con impianti dotati di radiatori tradizionali, previa verifica del fabbisogno termico e della potenza resa dai terminali. La soluzione utilizza il refrigerante naturale R290 ed è gestita dalla piattaforma connessa Viessmann One Base Intelligence. Un’alternativa, poi, è quella di installare un sistema ibrido, che vede il funzionamento combinato di una pompa di calore con una caldaia a condensazione, anch’essa ad alta efficienza. In questi casi, l’impianto si regola in base alle situazioni e la caldaia interviene nei picchi di carico o nel caso in cui sia economicamente vantaggioso il consumo di gas. Queste soluzioni assicurano continuità di esercizio con i radiatori esistenti, riducendo i costi e l’invasività dell’intervento. Generalmente, ma è sempre bene affidarsi a un tecnico, si sconsiglia di optare per un sovradimensionamento della pompa di calore. FAQ Pompe di calore senza sostituire i radiatori Si può installare una pompa di calore mantenendo i termosifoni esistenti? Non esiste un motivo che, a priori, renda questo intervento non realizzabile. Tuttavia, per verificare che sia la soluzione migliore per l’edificio specifico, è necessario verificare la compatibilità dell’impianto esistente, la tipologia di termosifoni, il fabbisogno termico dell’edificio e gli obiettivi che ci si pone con l’intervento. I radiatori in ghisa funzionano con una pompa di calore? Grazie alla loro elevata inerzia termica, i radiatori in ghisa potenzialmente possono lavorare anche con temperature di mandata inferiori rispetto a quelle tipiche delle caldaie tradizionali, proprio come avviene con la pompa di calore. A basse temperature, però, calda molto la loro potenza. Qual è la temperatura di mandata ideale per una pompa di calore? Le pompe di calore possono fornire acqua riscaldata a diverse temperature, ciò che cambia è il livello di efficienza che raggiungono. In base al modello, le temperature di mandata migliori possono variare, ma nella maggior parte dei casi, i vantaggi più grandi si hanno con temperature comprese tra 30 e 45 °C. All’aumentare della temperatura richiesta, l’efficienza tende a diminuire. Le pompe di calore ad alta temperatura sono una soluzione efficace? Le pompe di calore ad alta temperatura possono essere una valida alternativa negli edifici con radiatori esistenti, poiché sono progettate per fornire acqua a temperature più elevate rispetto ai modelli tradizionali. Ciò rende la loro compatibilità migliore rispetto ad altri modelli. Quando conviene scegliere un sistema ibrido? Un sistema ibrido, composto da pompa di calore e da una caldaia a condensazione, può essere conveniente negli edifici esistenti in cui non si vuole modificare l’impianto esistente o quando non è possibile ridurre significativamente le temperature di esercizio dell’impianto e non si vuole o non si può installare la sola pompa di calore. È in ogni caso una strategia per aumentare la sostenibilità e l’efficienza dell’edificio. Consiglia questo approfondimento ai tuoi amici Commenta questo approfondimento
05/05/2026 Pompe di calore in Europa: mercato in crescita, Italia ancora lontana dai Paesi nordici A cura di: Erika Bonelli Il mercato europeo delle pompe di calore cresce, ma l’Italia resta indietro. Servono competenze e politiche ...
20/04/2026 Nuove regole per gli impianti geotermici negli edifici: cosa cambia con il decreto 2 aprile 2026 Decreto 2 aprile 2026: attività libera, PAS, soglie, prescrizioni tecniche e registro per gli impianti geotermici ...
20/02/2026 Riscaldamento a biomassa: tra caro energia e transizione ambientale cresce l’interesse delle famiglie italiane A cura di: Stefania Manfrin Indagine Nomisma in vista di Progetto Fuoco: diffusione, incentivi e prospettive del riscaldamento a biomassa in ...
22/12/2025 Pompe di calore, il nodo dei costi energetici frena l’elettrificazione del riscaldamento A cura di: Stefania Manfrin Un report di Ember analizza come il costo dell’elettricità freni la diffusione delle pompe di calore ...
05/12/2025 Caldaie a gas oltre il 2029? La nuova bozza Ecodesign cambia rotta e rimette tutto nelle mani degli Stati A cura di: Raffaella Capritti La bozza Ecodesign UE conferma le caldaie a gas oltre il 2029 e introduce nuove soglie ...
25/11/2025 Promozione teleriscaldamento efficiente in Piemonte: cosa prevede il bando dedicato alle imprese A cura di: Adele di Carlo Regione Piemonte promuove un bando per il teleriscaldamento efficiente: a chi è rivolto e vantaggi a ...
21/10/2025 Heat Pump Day 2025: l’Europa celebra le pompe di calore, indispensabili per la transizione A cura di: Raffaella Capritti Il 21 ottobre è l'Heat Pump Day: giornata promossa dall’EHP dedicata alle pompe di calore e ...
25/02/2025 Heat Pump Technologies 2025: il ruolo delle pompe di calore per la transizione energetica A cura di: Raffaella Capritti Heat Pump Technologies a Milano il 2 e 3 aprile 2025: evento internazionale dedicato alle pompe ...
01/12/2021 Efficienza energetica e tecnologia: un cuore italiano per il riscaldamento Il legame tra efficienza energetica e tecnologia è sempre più forte per ridurre i consumi residenziali ...
16/06/2021 The Smarter E 2021 proclama i suoi finalisti Sono stati annunciati i prodotti che si sono aggiudicati la finale e che competeranno per il ...